e J o u r
FORSIDE
KONTAKT OS
MAILLISTE
ARKIV

Om eJour

I går eller for et år siden

Mange steder blæser på datering af artikler

Af Helle Nissen Kruuse, hnk@djh.dk, medlem af eJours redaktionsgruppe


En avis uden dato er vist enhver redaktions værst tænkelige fejl. Næsten lige så slemt som det manglende 'ikke' i dagens leder.  Læsernes reaktion: 'Når avisen ikke engang kan huske datoen, hvad mere har den så ikke glemt....'

Dermed er mediets troværdighed på spil. Så medierne gør sig umage for at huske datoen. Og den tradition er heldigvis taget med over på nettet.

Her er det sjældent at finde en online-avis uden præcis datoangivelse på hver enkelt artikel.

Det burde selvfølgelig også være en naturlov på nettet, hvor et tastetryk kan ændre en sides indhold totalt, uden at brugerne aner det fjerneste om, hvornår det er sket. Med mindre altså at de ansvarlige husker at opdatere også offentliggørelses-tidspunktet på siden.

Men hvad net-aviser med det klassiske massemedies kultur gør så automatisk som at trække vejret, synes langtfra at være lige så indarbejdet i de mange ny netsteder, som også er begyndt at arbejde med netnyheder og kommunikation.

Gode eksempler

Jeg tog en tur på surfbrædtet til en række professionelle kommunikationssteder og fandt en del gode eksempler på forskellige former for datering.
  • Man kan klare det med en enkelt linje øverst som hos Dansk Journalistforbund
  • og hos brugervenligheds-konsulent Rolf Molich (siden tilråder hyppig opdatering men er selv fra 1999...)
  • Man kan fx forsyne artiklen med en automatiseret fodpose, der rummer dato for seneste opdatering, som hos Cand.Comm. Foreningen for studerende og uddannede fra Kommunikation og Journalistik på Roskilde Universitetscenter,
  • og samme princip findes lidt mere udbygget hos First Monday.
Problembørn

Men de mangelfulde steder er vist i overtal. Jeg har fundet adskillige netsteder uden udgivelsestidspunkt på den enkelte side, og hvor det kun i heldigste fald og med megen møje er lykkedes at finde en dato, når der var klikket nogle ture frem og tilbage, op og ned.

Fx kommer jeg fra Google ind til en artikel om bogen Godnethistorier og leder forgæves efter en dato. Ved en venlig fortolkning kan venstre menus fremhævelse af årstallet 2002 henvise til året for udgivelsen. Derefter skal jeg klikke på årstallet og pløje årets enkelte numre for at finde frem til, at artiklen var en del af nr 6 i 2002. Den proces kræver stædighed og vedholdenhed. Artiklen har ikke hjemme i noget amatør-foretagende, men i bladet Kommunikatøren, der udgives af selveste Dansk Kommunikationsforening.
 
Hos en anden flok professionelle, nemlig Danish Online News Association, kan jeg læse en artikel om en konference uden den spinkleste antydning af, hvornår den fandt sted og blev omtalt.

En interessant artikel om pervasive computing er også nærmest tidløs. Med navigations-linjen foroven kan jeg komme tilbage til et artikelindeks og få sat dato på. Det hele ser halvgammelt ud, og jeg bliver nysgerrig efter at finde ud af, hvem der står bag dette 'Userforum'. Selv om stedet vil signalere ekspertise i brugervenlighed, skal man lede længe efter ophavs-informationer. Først i sitemap lykkes det at finde en Om os og dermed få udpeget kommunikationsbureauet Advice til ansvarlig for dette åbenbart glemte sted på nettet.

Føres bag lyset

Et er, at man glemmer en dato. Men der er også et eksempel på et firma, der ligefrem spekulerer i at undlade datomærkning.

Indehaveren af Tankevirksomheden direktør Erland Riis Lavsen, et konsulentfirma i netkommunikation, fortæller gerne, at han direkte ønsker at føre læseren bag lyset:

"Vi finder, at det er vigtigt, at læseren kan opfatte indholdet som aktuelt, selvom det måtte være flere år gammelt."

Sætningen stammer fra en mail, som jeg har fået lov til at citere i sin helhed, og som var affødt af, at jeg havde læst en interessant artikel på firmaets netsted, men manglede en dato til bedømmelse af dens aktualitet. Derfor sendte jeg en mail til den journalist, der havde lavet artiklen, og fik svar i december fra direktør Riis Lavsen:
 
"Det er generelt vores politik ikke at datomærke indholdet på vores hjemmeside. Det skyldes, at vi opfatter firma-hjemmesider som et særligt medie, der adskiller sig fra nyhedsmedier osv, hvor det ikke er væsentligt, hvornår indholdet udgives. Dette afspejler sig også i sproget på vores hjemmeside, der i sprogmanualen specificeres som, at tidsbestemte udtryk skal fjernes m.v. Det gør vi, fordi vi finder, at det er vigtigt, at læseren kan opfatte indholdet som aktuelt, selvom det måtte være flere år gammelt. I undersøgelsen, som ligger til grund for artiklen, kan man dog se, hvornår den er foretaget, da vi finder, at det er en afgørende oplysning for forståelsen af dens aktualitet.
Om vi burde ændre denne politik, er jo altid en diskussion værd, og der kan bestemt være argumenter for at differentiere politikken i forhold til forskellige indholdstyper på en hjemmeside. Ikke mindst når vi modtager ønsker fra brugerne af siden om denne service. Så endnu en gang tak for interessen."

Pudsigt nok havde selvsamme tankevirksomhed 29. december (jo, der var dato på) en notits om Evaluering af net-indhold, hvor skribenten (direktøren selv) anbefaler tre vejledninger om, hvad der er vigtigt at kigge efter, når man bedømmer et netsteds kvalitet. Alle tre guider fremhæver vigtigheden af, at et netsted har oplysninger om datoen for stoffets produktion og eventuelle opdatering.
  • Fra glashuset: eJour havde ikke dato på de enkelte artikler i begyndelsen, men de sidste par år har hver artikel i bunden oplyst udgivelsestidspunkt.

Bemærk:
Vi prøver at linke præcist. Men konsekvensen kan af og til være, at brugerne møder et dødt link, fordi stoffet siden er blevet flyttet til en ny plads på netstedet. Så må I prøve at lede lidt på stedet.

Nr. 31 februar 2004
Kontakt eJour, hnk@djh.dk