 |
|
|
|
|
Stemmer fra 11. september
|
Optagelser først frigivet efter retssag
Af Helle Nissen Kruuse, hnk@djh.dk,
medlem af eJours redaktionsgruppe
Der måtte en retssag til, før hundreder af siders
udskrifter af telefon-og radio-samtaler fra katastrofen i World Trade
Center endelig blev tilgængelige for offentligheden. Avisen New
York Times fik først frigivet optagelserne fra 11. september
2001 ved at anlægge sag mod havnevæsenet, der ejer
arealerne, og som havde ønsket at holde dem tilbage fra
offentligheden af hensyn til katastrofens efterladte.
22. august gav en dommer endelig New York Times medhold og beordrede
optagelserne frigivet 28. august. Straks efter har man kunnet
høre og læse avisens
artikler med en række ny detaljer om katastrofen og
også en 'interactive feature' "The Port Authority Tapes,
Struggling to survive on 9/11" på nettet. Adgang til artiklerne
kræver registrering (gratis).
"We believe that the transcripts will help to better understand how
emergency operations were handled," som avisens advokat, David E.
McCraw sagde efter afgørelsen.
Avisen har i en leder
30. august, der også straks er blevet ledsaget af et debatforum
på nettet, begrundet avisens holdning, og det hedder her bl.a.:
"The Port Authority has to judge the tools it had to work with on Sept.
11: its radio and phone connections, its emergency channels, its
ability to track and direct its employees. But there can be no question
of how it judges the people it had to work with. These are the voices
of people giving everything they have, listening, counseling and
rushing to the assistance of office workers who were also giving
everything it was possible to give that morning."
...would
never collapse
Samlingens mange klip tilføjer ny brikker til dokumentationen af
den grufulde begivenhed. Der er både eksempler på
fejltagelser (en gruppe blev frarådet at evakuere centret) og
på heltemodige forsøg på at hjælpe folk fanget
i
brændende kontorer og svigtende elevatorer.
Der er gribende detaljer som den kvindelige restaurantchef i toppen af
det nordre tårn, der nogenlunde roligt bliver ved med at
spørge i telefonen om, hvor hun kan sende sine gæster hen
for at få frisk luft, -- alt imens røgen vælter op
igennem etagerne.
Og der er svaret fra en overordnet til den brandmand, der ser et af
tårnene begynde at styrte sammen: "The trade center would
withstand a plane crashing into them and the building would never
collapse."
Bemærk:
Vi prøver at linke præcist. Men konsekvensen kan af og til
være, at brugerne møder et dødt link, fordi stoffet
siden er blevet flyttet til en ny plads på netstedet. Så
må I prøve at lede lidt på stedet.
|
|
|
|
|
|