e J o u r
FORSIDE
RIS, ROS, TIPS
MAILLISTE
ARKIV

Om eJour

Alliance mellem medier og blogs

Twingly i Sverige: You scratch my back and I'll scratch yours

Af Nikos Markovits,inetmedia@inetmedia.nu, medlem af eJours redaktionsgruppe


En symbiose mellem traditionelle nyhedsmedier og blogosfæren. Sådan beskrives samarbejdet ofte mellem svenske nyhetssteder og tjenesten Twingly. eJours Nikos Markovits i Stockholm har set nærmere på Twingly og lignende tjenester, der nu breder sig til andre lande, bl.a. Norge og Finland.

Næste skridt

Samtidigt som debatten om bloggarnas to be or not to be blossar upp regelbundet, har flera svenska tidningar öppnat sina webbsidor för bloggarna. Verktyget som har gjort det möjligt heter Twingly, "en bloggsökmotor som knyter samman större mediesajter med bloggosfären", som har tagits fram av den svenska firman Primelabs.

Först ut på plan att använda Twingly var Dagens Nyheter och Svenska Dagbladet som i februari i år började länka till bloggar i anslutning till sina artiklar. Fredrik Wass skrev i Internetworld i februari: Bloggrevolutionen tar nästa steg.

Så här kan det se ut idag:

Dagens Nyheter skriver en artikel om bloggar och citerar journalistikprofessor Kent Asp som säger: Politiska bloggar en flopp.

Reaktionerna på artikeln i bloggosfären är många. Twingly levererar länkar till 103 bloggar som kommenterar professorns uttalande, samt länkar till tidningens artikel. Dagens Nyheter publicerar i gengäld bloggarnas rubriker och länkar i anslutning till artikeln på Nätet

Resultat av hela denna process blir att läsaren kan läsa många fler synpunkter och kommentarer än de som kommer fram i artikeln. Dagens Nyheter får länkar till sin artikel och besök från bloggläsare. De 103 bloggarna får flera läsare till sina bloggar och länkar i Dagens Nyheter. You scratch my back and I'll scratch yours :-)

Flere er fulgt efter

Dagens Nyheter och Svenska Dagbladet var först i Sverige, men är inte längre ensamma om att publicera länkar till bloggar. Flera har följt efter:

Mediehuset IDG med flera datatidningar, portaler och andra tjänster på Nätet blev Twinglys nästa kund. En intressant detalj är att flera av IDG:s sajter använder Twngly parallellt med den egna kommentarfunktionen, där besökarna kan logga in och skriva sina kommentarer till artikeln direkt på sajten. Med andra ord, den som vill kommentera en artikel har två möjligheter. Antingen skriva direkt på sajten eller gå omvägen genom sin blogg och Twingly som kan registrera inlägget och leverera länken till IDG.se.

Andra sajter:
Twingly dominerar totalt marknaden i Sverige. Med ett undantag: Aftonbladet har valt att utveckla en egen tjänst som introducerades i mitten på november och omfattar endast de bloggar som är registrerade i tidningens egen portal, Bloggportalen.

Förutom de svenska sajterna har Twingly börjat användas även på sajter utanför Sverige:

Tidningen Sunday Times i Johannesburg i Sydafrika var en Twinglys tidiga kunder, och började använda tjänsten bara några veckor efter introduktionen i Sverige.

Nu i november var det dags för Helsingin Sanomat i Finland och mycket tyder på att Dagbladet i Oslo följer efter. Just nu testar tidningen Twingly i Dagbladet Magasinet.

Andre tjenester

Twingly i all ära, men tjänsten är inte ensam om att koppla ihop nyhetsajter med bloggosfären.

Den mest kända av liknande tjänster heter BlogRunner, dök upp på Nätet för första gången redan 2003, köptes senare av New York Times som gjorde om den och numera använder den på sin webbsajt, nu senast i november på sin Techology News.

En annan tjänst, Inform.com levererar inte bara länkar till bloggar utan även länkar till "all types of aggregated news from the Web, including video, audio, and blogs". Tjänstens mest namnkunniga kund i tidningsvärlden är Washington Post.

Twingly og bloggerne

Twingly har i Sverige öppnat en ny möjlighet för bloggarna att nå en annan publik. Vanliga tidningsläsare som läser sin tidning på Nätet kan nu komma i kontakt med bloggosfären.

Men Twingly är inte helt okontroversiell. För att bli länkad i en tidning måste man ha en länk till tidningens artikel. Helt plötsligt började bloggarna innehålla referenser och länkar till tidningsartiklar som aldrig förr.

Några kritiker går så långt i sin kritik och menar att den nya trenden gör att "nya medier dirigeras av gamla", när bloggar skriver och länkar till en tidningsartikel  enbart för att få en länk på tidningen.

Och för åtminstone två av tidningarna som använder Twingly, Dagens Nyheter och Svenska Dagbladet, har tjänsten betytt en starkare ställning på Nätet. Båda har nämligen gått om Aftonbladet som nyhetskällor i bloggosfären. Det bekräftar den senaste statistiken från Primelabs, skapare av Twingly.

Mere i lyd og video

Det finns mer att lyssna och läsa om Twingly och BlogRunner i en intervju (podcast) och ett videoklipp (webb-TV):

Twingly, när old media möter new media at What’s Next -- Tomas Wennström intervjuar Martin Källström VD på Primelabs (mars 2007).

New York times editor Saul Hansell on the Evolution of Blogrunner -- Blip.tv (november 2007).


Bemærk:
Vi prøver at linke præcist. Men konsekvensen kan af og til være, at brugerne møder et dødt link, fordi stoffet siden er blevet flyttet til en ny plads på netstedet. Så må I prøve at lede lidt på stedet.

Nr 70 december 07
Kontakt eJour, hnk@djh.dk