e J o u r
FORSIDE
RIS, ROS, TIPS
MAILLISTE
ARKIV

Om eJour

Citater

Af Helle Nissen Kruuse, hnk@update.dk, medlem af eJours redaktionsgruppe

Opdateret 8. december 2008

Samlinger af citater kommer typisk vidt omkring, men her prøver jeg at begrænse mig til den journalistiske verden og til de emner, som jeg tror er særlig relevante for journalister.

Citaterne er organiseret alfabetisk efter ophavspersonernes efternavne. Derudover har jeg ikke fundet noget behov for systematisering, for vi kan jo nemt finde rundt ved hjælp af søg/find.

Alle er meget velkomne til at sende mig bidrag til listen.

A

En pressemeddelelse skrives ikke for at informere modtageren, men for at beskytte afsenderen.
Dean Acheson

At slås med en journalist er som at slås med et stinkdyr. Selv om du vinder, sidder lugten tilbage.
Gøran Albinsson-Bruhner

Lader jeg min vrede udfolde sig i teksten, undertrykker jeg læserens vrede. Tager jeg det køligt, får læseren al den vrede, som jeg har.    
Isabel Allende

En vildfarelse er farligere, jo mere sandhed den indeholder.
Henri Frederic Amiel

Det er ganske vist!
H. C. Andersen, Det er ganske vist!

Men han har jo ikke noget på, sagde et lille barn.
H. C. Andersen, Keiserens Nye Klæder

At lave avis er som at slå kraftspring. Det er ikke noget, man holder foredrag om. Det er noget, man gør.
Victor Andreasen

It ain't over til the fat lady sings
Anonymt udtryk, beskrevet i WikiAnswers

Ærede borgere, de år vi har haft i jeres verden har lært os at retfærdighed og tolerance er fundamentale værdier i islam. Vi vil samarbejde med islamiske organisationer for at finde en løsning på boykotten af Arlas produkter.
Arla, mejeriselskab, i helsidesannonce i 25 arabiske lande 060319.

Sandheden er så elsket, at de, der elsker noget andet end den, vil, at det, de elsker, er sandheden.    
Augustin, Bekendelser

Jeg tror virkelig, at det at fortælle historier, det er en af de vigtigste måder at holde sammen på os selv på. Vi følger alle sammen en tråd, en narrativ tråd, som på en eller anden måde forbinder nutiden med fortiden og med fremtiden for os.
Paul Auster, dagbladet Information 910927.

When the legend become fact, print the legend.
Avisudgiverens slutreplik i John Fords film The Man Who Shot Liberty Valance.

B

Hvert land må før eller siden betale de vinduer, som dets dagspresse slår itu.    
Bismarck

Skønt! Så kom dagen endelig, hvor jeg blev rigtig kommissær. Det har været en streng ventetid. I dag sagde vi farvel til Henning Christophersen, og jeg tog over. Skønt, skønt ...
Ritt Bjerregaard, uddrag fra Kommissærens Dagbog (bogen der aldrig udkom 1995, men endnu i dag er tilgængelig gratis på nettet)

Je responderay.
Karen Blixen

Journalistene har sjelden ideologisk eller intellektuelt format som gjør dem skikket til å være redaktører.
Bent Blüdnikow (journalist/redaktør) i norske Morgenbladet 070223.

Kritikerne er som eunukker. De ved, hvordan det skal foregå, men kan ikke selv (Die Kritiker sind wie Eunuchen: Sie wissen, wie es geht, aber sie können es nicht).
Paul Bocuse, Der Standard 060218.

I forhold til deres amerikanske kolleger er danske journalister stort set stadig sleske mikrofonholdere for den hensygnende kaste af magtens mænd.
Lars Bonnevie

Journalister er folk, der af bekvemmelighed har taget et job, der ligger under deres intelligens.
Ib Boye

Sandheden eksisterer. Det er kun løgnen, som man behøver at opfinde.
Georges Braque

Anmelde forestillingen? Det skulle da være til politiet.
Hans Brix

C

Sandhedskærlighed forhindrer så vist ingen i at tage parti.    
Albert Camus, Opgør

One example is worth a thousand arguments.
Thomas Carlyle

Behersk emnet, så vil ordene følge af sig selv.
Marcus Porcius Cato

Den mand i pressen, der vender det døve øre til retfærdigheden, han rådner.
Henrik Cavling, Journalistliv, erindringer

Naturen skal betragtes gennem cylinderen, kuglen, keglen, det hele sat i perspektiv.    
Paul Cézanne

Det er ikke verden, som er blevet så meget værre; det er nyhedsformidlingen, der er blevet så meget bedre.
G.K. Chesterton

Hvis en redaktør kan irritere tilstrækkeligt mange mennesker, vil de skrive hans avis ganske gratis.
G.K. Chesterton

Censur og andre forebyggende forholdsregler kan ingensinde indføres. Det er ikke nødvendigt. De er der allerede.
Inger Christensen

Jeg har aldrig kunnet lide journalister. Og jeg har ladet dem lide en gruopvækkende død i alle mine bøger.
Agatha Christie

The essence of American journalism is vulgarity divested of truth.
Winston Churchill, brev 1895 under rejse til USA

A lie gets halfway around the world before the truth has a chance to get its pants on.
Winston Churchill

Mennesket falder af og til over sandheden, men for det meste rejser det sig bare op og går videre.
Winston Churchill

Hvis bare jeg kunne finde sandheden lige så let, som jeg afslører løgnen.
Marcus Tullius Cicero

Alt er unyttigt undtagen vor skælven.
Sophus Claussen, Imperia

There is a crack in everything. That is how the light gets in.    
Leonard Cohen, album 1992

To say blogging is journalism is like saying your telephone is journalism.
Mark Comerford, Stockholm Universitet, i E-Media Tidbits 050916.

And that's the way it is.
Walter Cronkite, hans faste slutord som ankermand for CBS-nyhederne

D

Om alt bør der tvivles.
Descartes

Det forventes, at man leder efter sandheden, men ikke at man finder den.
Denis Diderot

E

Det ophører aldrig at forundre mig, hvilke krav om hensyn og finfølelse journalister stiller til andre journalister, der skriver om dem eller deres medie. Krav om hensyn, de aldrig selv ville kunne drømme om at udvise over for andre.
Jakob Elkjær, redaktør, Journalisten 071106

Du kan ikke lære nogen at være nysgerrig, at have en god hukommelse. Du kan ikke lære folk at have en indbygget menneskelig radar, som gør det muligt for dig at bedømme en situation hurtigt og handle derefter. Journalister kan lære at skrive bedre sætninger, at bygge en historie op. Men for at blive en stor journalist, må du have SULTEN i dag. Den kan du ikke lære.   
Gloria Emerson, Journalisten 1992/19

If your mother says she loves you, check it out.
Edward H. Eulenberg, City News Bureau, Chicago

F

Ja, vi har ytringsfrihed, men....
Folketingsdebat 060315 om Muhammed-sagen

Loven, som er lige for alle, forbyder såvel rige som fattige at sove under broerne, at tigge på gaden eller at stjæle brød.
Anatole France

Kultur er vaner taget i den aller simpleste forstand.
Hartvig Frisch, Europas Kulturhistorie

G

Jeg kalder en spade for en spade. Politisk korrekthed betyder bare, at du lægger dig fladt ned -- og så tramper de på dig alligevel.
Forsvarsminister Søren Gade i Altinget 081108

Alle sandheder er lette at forstå, når først de er opdaget; problemet er at opdage dem.
Galileo Galilei

It’s possible that five years from now between 40% and 50% of people will read the press online.
Bill Gates, Le Figaro (engelsk) 051026.
 

Sig ikke "Jeg har fundet sandheden"; men hellere "Jeg har fundet én sandhed".
Kahlil Gibran

Tro den, som søger sandheden; tvivl på den, som finder den.
André Gide

Alt nyt er godt, fordi alt godt er nyt.
Harald Giersing, Om kunst

99% of the time, in my experience, the hard part about creativity isn't coming up with something no one has ever thought of before. The hard part is actually executing the thing you've thought of.
Seth Godin om Creativity i hans blog 070123

Alvidende er jeg ikke, dog ved jeg meget (Allwissend bin ich nicht, doch viel ist mir bewusst).
Goethe, Faust

I don't want any yes-men around me. I want everybody to tell me the truth even if it costs them their job.
Samuel Goldwyn

A verbal contract isn't worth the paper it's written on.
Samuel Goldwyn

I am a reporter; God exists only for leader-writers.
Graham Greene, The Quiet American 1955

I preferred the title of reporter. I wrote what I saw; I took no action -- even an opinion is a kind of action.
Graham Greene, The Quiet American 1955

Enhver er berettiget til på tryk, i skrift og tale at offentliggøre sine tanker, dog under ansvar for domstolene. Censur og andre forebyggende forholdsregler kan ingensinde påny indføres.
Grundlovens paragraf 77

Hvis man giver pressen brylluppet, så skylder man dem også skilsmissen.
Sofie Gråbøl

The first essence of journalism is to know what you want to know, the second, is to find out who will tell you.
John Gunther

H

En historieskriver, det er en journalist, der er stået for sent op.
Poul Hammerich

Jeg ved godt, at vi alle på længere sigt skriver i vand.
Thorkild Hansen

Den virkelige fare er ikke, at computerne begynder at tænke som mennesker, men at mennesket begynder at tænke som computere.
Sydney J. Harris

Den første lille løgn i sandhedens tjeneste, den første lille uretfærdighed i det retfærdige måls navn, den første lille umoralske handling med dækning i 'sagens' moral og den første slækkelse af den bestandige årvågenhed er ensbetydende med den sikre begyndelse til enden.
Vaclav Havel, Breve til Olga

Dagblade holder op med at være aviser, så snart de kommer under regeringskontrol. Regeringen undertrykker alt, hvad den ikke ønsker trykt; hvis redaktøren trykker noget, den ikke bifalder, ryger han i fængsel, og bladets udgivelse trues. Følgelig får offentligheden ikke den absolutte sandhed om noget. Den får aldrig virkelige nyheder. Den får altid kun én side af enhver sag, og det er regeringens side.
William Randolph Hearst

Trying to determine what is going on in the world by reading newspapers is like trying to tell the time by watching the second hand of a clock.
Ben Hecht, amerikansk journalist og forfatter 1894-1964

Die Wahrheit ist konkret
Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770-1831), desuden titel på bog af Bertolt Brecht (1898-1956) og som "Sandheden er konkret", titel på bog af journalisten Rolf Geckler (1956-91).

Før andelsmejerierne og radioen lavede folk deres smør og åndsliv selv.
Piet Hein, Selv om den er gloende

Kunsten er ikke at få en ide,
erhver kan med lethed få to.
Kunsten er den, mellem to eller fler,
ganske almind'lige hverdagsideer,
at ku' se hvilken én, der er go'.
Piet Hein

Never confuse movement with action.
Ernest Hemingway

Skulle jeg foragte nogen, så måtte det være dem, der lever efter en moral, andre har lavet.
Agnes Henningsen

Sandheden er altid revolutionær.
Poul Henningsen, tekster 1918-1967

Hvis der ikke foregår udskejelser og misbrug af trykkefriheden, så har vi ingen.
Poul Henningsen, Ytringsfriheden er i fare, Sex og samfund, nr. 1, 1939 (Kulturkritik, Rhodos 1973).
 
Det var ikke friheden til at sige pæne og anstændige ting, han ønskede lovfæstet.
Poul Henningsen om Grundtvig,Ydre eller indre stemme, Socialdemokraten 19571006 (Kulturkritik, Rhodos 1973).

En sandhed, som ikke generer nogens indtægt eller fornøjelse, er velkommen overalt.
Thomas Hobbes

Ligesom en kædes styrke er afhængig af dens svageste led, er den offentlige mening bestemt af, hvad den dummeste tænker.
Johannes Hohlenberg

Sluk for tv. Livet bliver ikke genudsendt. Læs avis i stedet!
J.B. Holmgaard

Den moderne storavis må trække på gaden, gøre sig lækker efter det, som den formoder er kundernes smag. Og det er jo skrækkeligt umoralsk, når man lige har forladt missionshuset.
Niels Højlund

I

Brug ikke det udenlandske ord ideal. Vi har jo det gode norske ord løgn.
Henrik Ibsen, Vildanden

Det var en ustyrtelig mængde lag!
Kommer ikke kærnen snart for en dag?
Nej, Gud om den gør! Til det inderste indre
er altsammen lag, bare mindre og mindre.
Naturen er vittig!
Henrik Ibsen, Peer Gynt piller et løg

Sandhedens og frihedens farligste fiender iblandt os, det er den kompakte majoritet.
Henrik Ibsen, En folkefiende

J

Det er søgen efter sandheden, ikke besiddelsen af sandheden, der er filosofiens væsen. Dens spørgsmål er vigtigere end dens svar, og hvert svar bliver et nyt spørgsmål.
Karl Jaspers

Were it left to me to decide whether we should have a government without newspapers or newspapers without a government, I should not hesitate a moment to prefer the latter.
Thomas Jefferson 1787, Memorial Edition 6:57

No government ought to be without censors, and where the press is free, no one ever will.
Thomas Jefferson 1792, Memorial Edition 8:406

Advertisements... contain the only truths to be relied on in a newspaper.
Thomas Jefferson 1819, Memorial Edition 15:179

Sproget er adgangsbilletten til livet.
Else Vig Jensen

Mennesker, der aldrig bruger stærke tillægsord, skal man ikke slå sig sammen med for lang tid ad gangen.
Per Mikael Jensen i Per Mikael Jensen. Bossen og bissen 2008

Hvis min bare røv og min ynkelige dillermand kan skaffe os en forside frem for en omtale på side 13, er det ok med mig.
Peter Aalbæk Jensen, Zentropa, Jyllands-Posten 071007

Gå hjem! Vid bedre, hvad du ved!   
Johannes V. Jensen

Vær dristig. Følg din intuition. Drag dine egne konklusioner, også selv om de går på tværs af det vedtagne. For kun på den måde kan det skrevne blive sandt.    
Thit Jensen (Da Jens Andersen i 1990 fik Georg Brandes-prisen for sin biografi om Thit Jensen, fortalte han om et selvopfundet møde med 'valkyrien'. Ved afskeden gav hun ham et eksemplar af sin netop udkomne "Den Sidste Valkyrie" med den dedikation.)

Den af jer, der er uden synd, kan kaste den første sten.
Jesus, Johannes evangeliet 8.7

The first casualty when war comes is truth.
Hiram Johnson, amerikansk senator

...et menneske der husker at forny sin undren.
Frank Jæger

K

Etik appellerer kun; den tvinger ikke.   
Immanuel Kant, Einleitung in der Rechtslehre

Here lies One Whose Name was writ in Water.
John Keats, indskrift på hans gravsten i Rom

Et interview er en intim samtale mellem en journalist og en politiker, hvor journalisten forsøger at drage fordel af politikerens åbenmundethed, og politikeren af journalistens godtroenhed.
Emery Kelen

Det hændte paa et Theater, at der gik Ild i Coulisserne. Bajads kom for at underrette Publikum derom. Man troede, det var en Vittighed og applauderede; han gjentog det; man jublede endnu mere. Saaledes tænker jeg, at Verden vil gaae til Grunde under almindelig Jubel af vittige Hoveder, der troe, at det er en Witz.
Søren Kierkegaard, Enten-Eller

Af alle latterlige Ting forekommer det mig at være det allerlatterligste at have travlt i Verden..... Hvad udrette de vel, disse travle Hastværkere? Gaaer det dem ikke som det gik hiin Kone, der i Befippelse over, at der var Ildløs i Huset, reddede Ildtangen? Hvad mere redde de vel ud af Livets store Ildebrand?
Søren Kierkegaard, Enten-Eller

At vove er at miste fodfæstet for en stund -- ikke at vove er at miste sig selv.
Søren Kierkegaard

Det gælder om at finde en sandhed, som er sandhed for mig, at finde den ide, for hvilken jeg vil leve og dø....Alene subjektiviteten er sandhed.
Søren Kierkegaard

Hvis jeg var fader og havde en datter, som blev forført, hende ville jeg ingenlunde opgive; men en søn, som blev journalist, ham ville jeg anse for tabt.
Søren Kierkegaard

I keep six honest serving-men
(They taught me all I knew);
Their names are What and Why and When
And How and Where and Who.
Rudyard Kipling, The Elephant's Child

Hvis det skal kaldes fakta, så benægter a fakta.
Søren Kjær, Bevingede Ord 2001

Slå følge med dem, der søger sandheden, og vær på vagt over for dem, der mener, de har fundet den.
Jens Martin Knudsen

Netop når vi vil fastholde ytringsfriheden, så gælder det om, at vi ikke lader os skræmme. Vi skal stadig kunne bringe det, som nogen ikke vil have bragt. Det er ytringsfrihedens kerne.
Lisbeth Knudsen, DRs nyhedsredaktør, i Information 060210.

En journalist bliver stimuleret af tidspresset, han skriver dårligere, når han har for god tid.
Karl Kraus

Never fear big long words.
Big long words mean little things.
All big things have little names,
Such as life and death, peace and war,
Or dawn, day, night, hope, love, home.
Learn to use little words in a big way.
It is hard to do,
But they say what you mean.
When you don't know what you mean,
Use big words--
That often fools little people.
Arthur Kudner, amerikansk forlægger

L

Man skal også kunne se sagen for bare sider.   
Klaus Larsen, Krigens reporter

Udsynet til verden kan også spærres med en avis.
Stanislaw Jerzy Lec

Ikke den sandhed, i hvis besiddelse et eller andet menneske mener at være, men den oprigtige anstrengelse, som han har anvendt for at komme frem mod sandheden, udgør menneskets værd. Thi ikke ved besiddelse, men ved efterforskning af sandheden udvides hans kræfter, og deri alene består hans stadigt voksende fuldkommenhed. Besiddelse derimod gør rolig, træg og stolt   
G. E. Lessing

You may deceive all the people part of the time,
and part of the people all the time,
but not all the people all the time.
Abraham Lincoln

Jeg lyver ikke, men holder altid hus med sandheden.
Astrid Lindgren

For the most part we do not first see, and then define; we define first and then see.
Walter Lippman, essayet Stereotypes

I det mindste har vi leveret en milliard kroner til demokratiet.
Morten Lund, hovedaktionær i den krakkede Nyhedsavisen 080901.

M

Avisernes tunge er længere end bødlernes reb.    
Naguib Mahfouz, Tyven og hundene

Once a newspaper touches a story, the facts are lost forever, even to the protagonists.
Norman Mailer, Esquire 1960

Hvorfor tror journalisters ægtefæller aldrig på, hvad der står i avisen?
Poul Malmkjær

Når en blind leder en blind, falder de begge i grøften.
Matthæus evangeliet 15,14

Give me the liberty to know, to utter, and to argue freely according to conscience, above all liberties.
John Milton, Areopagitica 1644

Everyone is entitled to their own opinion, but not their own facts.
Senator Daniel Patrick Moynihan, FactCheck

Beware the conversationalist who adds 'in other words'. He is merely starting afresh.
Robert Morley, The Observer 1964

Ytringsfriheden er ikke til debat. Hvis det kommer så vidt, må vi acceptere et fald i mælkeprisen for at sikre ytringsfriheden.
Peter Mouritsen, daværende formand for landsforeningen Danske Mælkeproducenter, ifølge Beskæftigelsesministeren 9. februar 2006

En lille unøjagtighed sparer undertiden masser af forklaring.
Hector Hugh Munro

If anything can go wrong, it will.
Edward A. Murphy, Murphy's Law 1949

The press does not have a thick skin, it has no skin.    
Edward R. Murrow

N

Jeg frygter mere tre kritiske aviser end tusinde bajonetter.
Napoleon I

Der findes ingen moralske fænomener men bare en moralsk fortolkning af fænomenerne.
Friedrich Nietzsche

Ingen dør nu til dags af dræbende sandheder, der gives for mange modgifte.
Friedrich Nietzsche

Overbevisninger er farligere fjender af sandheden end løgne.
Friedrich Nietzsche

Jeg har dummet mig med indslaget om tilbagetrækningen af de danske styrker i Irak.... Jeg håber på jeres forståelse...
Jeppe Nybroe i DR 070803 efter sin vildledning af seerne

Nu arbejder vi jo ikke i sandhedsbranchen som sådan. Vi arbejder i informationsbranchen.
Jeppe Nybroe, DR, i DR-programmet Mennesker og Medier 050930 (hele udsendelsen, citatet)

Samfundet hviler på en urgrund af hykleri, fortielse, rævestreger, intriger, et væv af skjulte aftaler som svampenes mycelier, magtfordrejning, korridoraftaler o.s.v. Der er nok at grave i, men der graves alt for lidt.   
Erik Nørgaard

Vi prøver at skrive kort, forklarede Rosted læserne.
Jamen, indvendte en læser, når Paulus skrev breve til menighederne, gjorde han sig dog umage med at skrive med fylde.
Nok muligt, svarede Rosted, men jeg læser ikke andres breve.    
Paulus/Chr. Rosted (redaktør på Assens Avis, citat fra Erik Nørgaard, Gyldne tider)

Kriteriet for, at jeg har forstået noget, er, at jeg kan fortælle det til andre.    
Tor Nørretranders, interview i Information 951111.

O

En journalist er en mand, der ikke har forstand på noget som helst, men skriver forstandigt om hvad som helst.
Frejlif Olsen, Det menneskelige menneske

Hvorfor? spørger vi altid. Og det er det eneste af alle spørgsmål, der aldrig kan besvares.
Frejlif Olsen, Det menneskelige menneske

Den bedste måde at sende information på er at pakke den ind i en person.
J. Robert Oppenheimer

2+2=5
George Orwell, sidste kapitel i 1984  

Don't you see that the whole aim of Newspeak is to narrow the range of thought? In the end we shall make thoughtcrime literally impossible, because there will be no words in which to express it.
George Orwell, første del, kap. 5 i 1984

Tro aldrig på aviser og spejle.
John Osborne

Pressefrihed er viljen til at lade sine modstandere komme til orde.
Børge Outze

P

Den står fast, som har en avis i ryggen.
Jacob Paludan

På de store sproglige dybder går de store tanketorsk.
Jakob Paludan, Sagt i korthed

Jert hus skal I bygge på ordets klippegrund,
så rokkes ej muren i stormvejrets stund.
Jacob Paulli 1878, Den danske salmebog online

I stedet for den størst mulige lykke for det størst mulige antal bør man mere beskedent kræve den mindst mulige lidelse for alle.
Karl Popper, The Open Society and Its Enemies

Problemet er ikke, at fjernsynet giver os underholdning, men at alle emner præsenteres som underholdning.
Neil Postman, Fagre nye TV-verden

Man bærer ikke sandhedens fakkel uden at få svedet skægget.
Erik Pouplier

The media only report stupid or careless answers, not stupid or unfair questions.
Colin Powell, My American Journey

Jeg forstår ikke, hvorfor de i fjernsynet altid undskylder forsinkelserne men aldrig programmerne.
Otto Preminger

Nyheder stivner snart til historie.
J. B. Priestley, English Journey

R

Valget må aldrig stå mellem olie og ytringsfrihed.
Statsminister Anders Fogh Rasmussen på Venstres landsmøde (pdf) 081116

Han er jysk, men ikke dum.
Reumertpris-nomineringens beskrivelse af Ole Thestrups Jeppe På Bjerget 070513.

Man skruer lidt på okularet, og alt er fiktion.
Klaus Rifbjerg, En Udflugt

Journalistikken er et umoralsk erhverv, et æreløst erhverv, et suspekt erhverv nedbrydende i det lange løb for moralen hos dem, der udøver det gennem en længere årrække. Hvad der notabene på én gang er en forbandelse for journalistikken og giver den en større frihed, end mange forfattere har eller tilstår sig selv.    
Klaus Rifbjerg, Weekendavisen 920619.

We are drowning in information and starving for knowledge.
Rutherford D. Rogers i New York Times 850225 (og siden John Naisbitt 1991 i Megatrends 2000)

Sandhed er det, man er nødt til at fortælle politiet.
Bertrand Russell

S

Nok har de mund , men de kan ikke tale,
nok har de øjne , men de kan ikke se,
nok har de ører, men de kan ikke høre,
nok har de næse, men de kan ikke lugte.
Salmernes Bog 115,5.

Snarere end sandheden, som han anser for uopnåelig, ligger sandsynligheden ham på sinde.
José Saramago, Historien om Lissabons belejring

Så længe du ikke har fundet frem til sandheden, vil du ikke kunne ændre den. Men hvis du ikke ændrer den, vil du heller ikke finde frem til den. Tab dog ikke modet.
José Saramago, forordet i Historien om Lissabons belejring

De, der kan arrangere den mest spektakulære performance, snupper spaltepladsen.
Henrik Saxgren, Tid - om fotojournalistik

Comment is free, but facts are sacred.
CP. Scott, the Guardians chefredaktør 1872-1929

Alle store sandheder begynder som blasfemier.
George Bernard Shaw

Jeg citerer ofte mig selv. Det giver kraft i min konversation.
George Bernard Shaw

Min måde at spøge på er at fortælle sandheden. Det er den største spøg i verden.
George Bernard Shaw

Never underestimate the intelligence of the American people. But never overestimate their knowledge.
Howard K. Smith, nyhedsvært på ABC

Pressen er blevet den største magt i de vestlige lande, mere magtfuld end den lovgivende, den udøvende og den dømmende magt. Jeg kunne derfor lide at spørge: hvilken lov har valgt den, og over for hvem er den ansvarlig?    
Alexander Solsjenitsyn

Journalister er overfladiske, unøjagtige og upålidelige. De ligner i det hele taget deres medmennesker.
Carl Erik Soya, Indfald og udfald

Der er stor forskel på ytringsfrihed i de fascistiske lande og i de demokratiske. I de første må ingen skrive sandheden -- i de sidste har alle lov til at lyve.
K.K. Steincke

Journalists do not live by words alone, although sometimes they have to eat them.
Adlai Stevenson

The show you are about to watch
Is a news parody.
Its reporters are not journalists.
Its stories are not fact-checked.
Its opinions are not fully thought through.
Intro til The Daily Show, Global Edition, med Jon Stewart

Der er altid nye ting, der venter på at blive opdaget, hvis man er tålmodig, hvis man er ihærdig, hvis man har hjerte for nyheder, og hvis man vil gøre sig den umage at se efter én gang til.
I.F. Stone, dagbladet Information 870529.

Jeg har aldrig betragtet mig selv som en 'undersøgende' reporter. Fra barnsben af har jeg altid ment, at enhver journalist undersøgte det, han skrev om. Gør han ikke det, er han en idiot, der bare skriver af.
I.F. Stone, dagbladet Information 870529.

Jeg tror ikke på, at man skal lyve for at få en historie. Det er som at snyde i skak. Hvis man skal lyve, er det, som om man går ud fra, at der er noget galt ved en selv. Jeg bryder mig heller ikke om at liste mig til historier. Det er altid mistænkeligt.
I.F. Stone, dagbladet Information 870529.

Betænksomhed er visdoms moder.
Peder Syv

Er sandheden, at vi lever på en løgn. Er det mon derfor, sandheden altid er ilde hørt?
Villy Sørensen

T

Hvem gider høre på gamle drenge, der ikke vil eller kan forny sig, dvs rette deres analyse ind efter den journalistiske konsensus til højre for midten?
Peter Thielst, dagbladet Information 020921.

Lad den, der søger, blive ved med at søge, indtil han finder,
og når han finder, vil han blive forvirret,
og når han er blevet forvirret, vil han undre sig,
og han vil herske over alt.
Thomas evangeliet

Sandheden har jeg overladt til de unge; selv nøjes jeg med at sige tingene, som de er.
Søren Ulrik Thomsen

Fiction is a bridge to the truth that journalism can't reach.
Hunter Thompson, Gonzo-journalist i USA Today 980326.

Vi har så travlt med at få lavet en telegraflinie mellem Maine og Texas; men måske har hverken Maine eller Texas noget vigtigt at meddele.    
Henri David Thoreau, Walden -- livet i skovene

Set i bagklogskabens ulideligt klare lys.
Kurt Thorsen

Med hensyn til, hvad der reelt er blevet udført i krigen,
har jeg ikke fundet det rigtigt at basere min fremstilling på,
hvad den første den bedste fortalte mig,
og heller ikke på hvad der forekom mig at være sket,
men derimod dels på, hvad jeg selv har overværet,
dels på en i hvert enkelt tilfælde så nøjagtig efterforskning
som muligt gennem andre kilder.
Undersøgelserne var besværlige,
fordi øjenvidnerne til de enkelte begivenheder
ikke sagde det samme om de samme ting,
men udtalte sig på en måde, der var bestemt af
deres sympati med den ene af parterne eller af deres erindring.
Thukydid om den store peloponnesiske krig mellem Athen og Sparta, Verdens Klassikere

Dobbeltmoral er godt. Mister man den ene, har man stadig den anden tilbage.
Henrik Tikkanen

If you don't read the newspaper you are uninformed. If you do read the newspaper you are misinformed.
Tillægges Mark Twain

If you tell the truth you don't have to remember anything.
Mark Twain, Notebook 1894

It is a free press...There are laws to protect the freedom of the press's speech, but none that are worth anything to protect the people from the press.
Mark Twain, License of the Press speech

One of the most striking differences between a cat and a lie is that a cat has only nine lives.
Mark Twain, Pudd'nhead Wilson

There are three kinds of lies: lies, damned lies and statistics.
Mark Twain, selvbiografi

The report of my death was an exaggeration.
Mark Twain, håndskrevet note maj 1897

V

Den, som i en diskussion henviser til en autoritet, bruger ikke sin forstand, men kun sin hukommelse.
Leonardo da Vinci

Hvis man digter lidt på den interviewedes udtalelser og giver hans svar et vist elegant sving, komplimenteres man for sin glimrende hukommelse. Hvis man derimod skriver præcis, hvad der blev sagt, kommer dementiet.
Ole Vinding

Alle genrer er tilladt, kun ikke den kedelige (Tous les genres sont bons hors le genre ennuyeux)
Voltaire, L'Enfant Prodigue

Jeg er uenig i, hvad du siger, men jeg vil til min død forsvare din ret til at sige det.    
Tillagt Voltaire

WW

Walter og Ann Kilde (født Rygte) havde fire døtre:
Højtplaceret, Autoritativ, Uangribelig og Velinformeret.
Den ene giftede sig med diplomaten Troværdig Informator;
Informator-brødrene er hyppigt citerede;
blandt de bedst kendte er Det hvide Hus og Udenrigsministeriet.
Walters svoger Ian Rygte giftede sig med Alexandra Gisning,
og de fik to sønner Det Menes og Det Erfares.
The Washington Post, frit efter ledende artikel 690212.

Mange indser ikke, at en virkelig god journalistisk præstation kræver en mindst lige så stor begavelse som nogen videnskabelig præstation, især når man tænker på, at den må virke under helt andre betingelser. Det erkendes næsten aldrig, at journalistens ansvar er meget større end videnskabsmandens, og at også enhver hæderlig journalist gennemsnitligt erkender et større ansvar.    
Max Weber, Vetenskap och politik, Korpen 1977

Hvis vi betragter journalistik som en kemisk blanding og nedbryder den i sine bestanddele, vil vi finde, at ingrediensen 'facts' kun eksisterer i meget små mængder og selv da er fyldt med menneskelig forurening.
Arnold Wesker

Journalister påberåber sig moralsk ret til at afsløre andre mennesker, hvis moralske ret de betvivler.
Arnold Wesker

Jeg tror stadig på ord,
jeg tror stadig på sproget,
jeg tror stadig på ideer,
og trods alt tror jeg stadig på mennesket.
På trods af mennesket.    
Elie Wiesel

By giving us the opinions of the uneducated, journalism keeps us in touch with the ignorance of the community.
Oscar Wilde, Lady Windermere's Fan

I gamle dage havde man pinebænke. Nu har man pressen.    
Oscar Wilde

If one tells the truth, one is sure, sooner or later, to be found out.
Oscar Wilde, Phrases and Philosophies for the Use of the Young

In America the President reigns for four years, and Journalism governs for ever and ever.
Oscar Wilde, The Soul of Man under Socialism

The difference between literature and journalism is that journalism is unreadable and literature is not read.
Oscar Wilde

When I see a spade, I call it a spade.
Oscar Wilde, The Importance of Being Earnest

Det, vi har at sige, er enkelt, men at forstå, hvorfor vi siger det, er svært.    
Ludwig Wittgenstein

You cannot hope to bribe or twist
(thank God!) the British journalist.
But, seeing what the man will do
unbribed, there's no occasion to.
Humbert Wolfe, The Uncelestial City

Hvis du ikke kan fortælle sandheden om dig selv, kan du ikke fortælle den om andre mennesker.
Virginia Woolf

The truth is more important than the facts.
Frank Lloyd Wright

An expert is a man who has stopped thinking -- he knows!
Frank Lloyd Wright

Y

Think like a wise man but communicate in the language of the people.
William Butler Yeats

Get it right, write it tight
Frederik T. Yu, The Beginning Reporter's Handbook 1981

Å
Vi holder vort Blad, og vi haaner vort Blad; vi siger det aldrig Tak. Det sukrer saa rart ved et surt Maaltid Mad, at: "Bladene, det er no’ Rak."
Jeppe Aakjær i Politikens jubilæumsnummer 19241001.


Flere citatsamlinger

Nettet rummer mange citatsamlinger både på dansk og andre sprog. Her er nogle eksempler (hvorfra jeg også selv har hentet bidrag):
Bemærk:
Vi prøver at linke præcist. Men konsekvensen kan af og til være, at brugerne møder et dødt link, fordi stoffet siden er blevet flyttet til en ny plads på netstedet. Så må I prøve at lede lidt på stedet.